Yükleniyor…
Yükleniyor…
Hangi kaynakları kullandığımız, kaynakları nasıl sıraladığımız ve bir verinin sayfaya girebilmesi için hangi koşulları sağlaması gerektiği.
Son gözden geçirme:
Bu sitedeki her sayısal iddianın bir kaynağı, kaynağın bir kurumu ve verinin bir referans dönemi vardır. Üçü birden gösterilemiyorsa iddia sayfaya girmez.
Aşağıdaki hiyerarşi bir tercih listesi değil, uygulama kuralıdır: üst sırada bir kaynak varken alt sıradaki kullanılmaz.
1. Birincil resmi kaynak. Kanun ve yönetmelik metinleri (Aufenthaltsgesetz, Fachkräfteeinwanderungsgesetz, BGB, BKrFQG), federal ve eyalet kurumlarının kendi yayınları (BAMF, Auswärtiges Amt, Bundesagentur für Arbeit, Bundesministerium der Finanzen, Familienkasse), eyalet Mietspiegel'leri ve resmi istatistik kurumu Destatis. Vize, oturum, çalışma izni ve belge geçerliliği gibi yüksek riskli konularda yalnızca bu sıradaki kaynaklar kullanılır.
2. Kurumsal veri tabanları. Anerkennung in Deutschland, ZAB/anabin denklik veri tabanı, meslek odaları (IHK, HWK) ve sendika toplu sözleşme metinleri.
3. Yöntemi açıklanmış piyasa verisi. Kira ilan endeksleri ve sektör maaş çalışmaları bu gruba girer. Yalnızca ölçüm yöntemi ve örneklem dönemi yayımlanmışsa kullanılır ve sayfada resmi veri olarak değil, ilan/piyasa verisi olarak etiketlenir.
4. Haber ve ikincil kaynaklar. Yalnızca birincil kaynağa ulaşmanın yolunu göstermek için kullanılır; bir rakamın tek dayanağı olamaz.
Aynı şehirde resmi Mietspiegel medyanı ile ilan sitelerinin istediği kira aynı şey değildir; biri mevcut kira stokunu, diğeri bugün piyasaya çıkan daireyi ölçer. İkisini tek bir "ortalama kira" rakamında birleştirmek, okuyucunun bütçesini yanlış kurmasına yol açar. Bu yüzden şehir sayfalarında hangi rakamın hangi ölçüme ait olduğu her seferinde yazılır.
Aynı kural maaş verisi için de geçerlidir. Ulusal medyan brüt maaş ile bir şehirdeki iş teklifi karşılaştırılabilir şeyler değildir; ilki bir dağılımın ortası, ikincisi tek bir gözlemdir. Vergi sınıfına göre net tutar da ayrı bir hesaplamadır ve medyandan türetilemez.
Bir konuda tek yöntemli, doğrulanabilir veri yoksa o konuda sayı vermeyiz. Örneğin şehirler arası çocuk bakımı maliyeti için karşılaştırılabilir bir 2026/27 serisi bulunmadığından, hangi şehrin daha ucuz olduğuna dair bir iddiada bulunmayız — okuyucuyu iki kurumun güncel teklifini yan yana koymaya yönlendiririz.
Kullanılan kaynakların adı ve yayımlayan kurum. Kaynağın doğrudan bağlantısı. Verinin ait olduğu dönem. Kaynağın en son ne zaman kontrol edildiği.
Bu bilgiler sayfanın görünen kısmında yer alır; ayrıca yapılandırılmış veri (schema.org `citation`) olarak da yayımlanır, böylece arama motorları ve yapay zekâ arama araçları bir rakamı alıntılarken kaynağını da görebilir.
Kaynak bağlantısı çalışmıyorsa veya kaynak sayfası kaldırılmışsa ilgili içerik güncelleme kuyruğuna alınır. Yönetim panelinde kaynak sağlığı ayrı bir ekranda izlenir.
Bir kurum veriyi güncellerse eski rakam sayfada bırakılmaz. Rakam değişmese bile referans dönemi değiştiyse sayfadaki dönem etiketi güncellenir.